COVID-19: City of Winnipeg response and latest updates on City facilities and services
COVID-19 : Mesures prises par la Ville de Winnipeg et dernières nouvelles sur les installations et services municipaux
Reminder: Self-screen for COVID-19 symptoms before each time you take transit.
Site Accessibility Information Access Key 1 to Skip to Top Navigation Access Key 2 to Skip to the Three One One link Access Key 3 to Skip to City of Winnipeg Main Menu Access Key 4 to Skip to Left Navigation Menu Access Key 5 to Skip to Content area Access Key 6 to Skip to Right Sidebar content area Access Key 7 to Skip to Footer Links
City of Winnipeg
   

Winnipeg Transit

Où nous trouver

English

On a rouvert les centres de service à la clientèle de la Régie des transports de Winnipeg, où des mesures de protection ont été mises en place pour aider à empêcher la propagation de la COVID-19. Nous demandons aux membres de la clientèle de porter un masque en tout temps (en vigueur depuis le 29 août 2020), de se tenir à distance les uns des autres et de faire la queue selon les consignes affichées dans chaque centre. Tous les centres seront désinfectés régulièrement pendant les heures d’ouverture.

Nous prions les membres de la clientèle qui visitent les centres de service de respecter les mesures d’éloignement physique suivantes en plus de se tenir à distance des autres et de faire la queue selon les consignes :

  • Ayez une bonne hygiène des mains en vous les lavant régulièrement et en vous abstenant de vous toucher le visage.
  • Portez un masque non médical qui recouvre votre nez, votre bouche et votre menton en tout temps.
  • Faites preuve de tolérance envers les personnes qui ne portent pas de masque non médical, car il se pourrait qu’elles n’en soient pas capables.
  • Si vous êtes malade, suivez les consignes d’isolement, ne prenez pas le transport en commun et ne vous rendez pas dans les installations de la Régie des transports.

Customers are reminded they can renew and load their peggo cards by visiting one of our renouveler ou recharger votre carte peggo en ligne, chez un de nos partenaires, ou en communiquant avec Service 311.

Visitez le site Web sur la COVID-19 pour voir un récapitulatif complet des services touchés.

Si vous avez le moindre problème, les centres de service à la clientèle de la Régie des transports de Winnipeg sont là pour vous aider :

Les titres de transport peuvent aussi être achetés dans plusieurs magasins de Winnipeg.